Ja ne želim da odustanem sve dok ona prolazi mimo crkvene kapije. Shvatio sam, klinac.
Eu não vou desistir até que ela está andando ao altar.
Nisam rekao da želim da odustanem.
Eu não disse que ia sair.
Ja želim da odustanem i odem kuæi.
Eu quero voltar. -Eu quero voltar.
Ne želim da odustanem od ovoga, razmotrimo svaku moguæu opciju.
Eu não quero desistir disso, Então vamos estudar cada opção viável.
Valjda ne želim da odustanem od tebe.
Acho que não quero desistir de você
Ne dok mu nisam rekla da želim da odustanem.
Não até eu dizer que queria acabar.
Ja... ne želim da odustanem od njega.
E eu não quero desistir disso.
Ali ne želim da odustanem od svega za šta sam naporno radila samo da bi se probudila jedno jutro i otkrila da vas dvoje nedostajete jedno drugom i da još uvek morate da pružite sebi šansu.
Mas... eu não quero desistir de tudo pelo qual trabalhei tão duro, só para acordar um dia e descobrir que vocês dois sentiram que perderam algo. E que ainda precisam dar uma chance.
Još razmišljam o takvoj buduænosti i ne želim da odustanem.
Ainda penso sobre esse futuro. Não estou pronto para desistir dele.
Govorim vam da u ovom trenutku ne želim da odustanem.
Estou dizendo que não quero desistir agora.
Ovo je san koji me drži još od ruèka i ne želim da odustanem. Da.
Eu tenho este sonho desde a hora do almoço... e não vou desistir dele agora.
Ali, ne želim da odustanem od bolje buduænosti za mog sina.
Mas não vou abandonar o futuro do meu filho.
Pa, ne želim da odustanem od svog posla.
Margene. - Não quero deixar meu negócio.
Ovo je san koji me drži još od ruèka i ne želim da odustanem.
Tudo bem, só estava aquecendo. Isso é nojento! - Não é nada demais.
Ne želim da odustanem od druženja sa tobom.
Não quero desistir de te conhecer. Gosto dessa parte.
Ni ja ne želim da odustanem od Klarka.
Eu também não quero desistir do Clark.
Ne želim da odustanem od 22-ogodišnjaka koji æe možda preživeti ako uradimo ovo.
Não desistirei de um garoto que pode viver se o fizermos.
Ne želim da odustanem od nas i prije nego smo poèeli.
Não quero desistir de nós antes de nem termos começado.
Rekla sam ti da sam otkrila stvari od kojih ne želim da odustanem.
Disse que havia descoberto coisas que não queria renunciar.
Sergi, ne želim da odustanem od tebe.
Não quero renunciar a você, Sergi.
Mislim, oèigledno imamo problema, a ja ne želim da odustanem od našeg odnosa.
Obviamente, nós temos problemas. E eu não quero desistir da nossa relação.
Nisam pre to nikad imala i ne želim da odustanem od toga.
Eu nunca tive isso antes. Não quero desistir de ter isso de novo.
Ne želim da odustanem od ovog mesta.
Eu não quero dar este lugar. Também não quero.
I još uvek ne želim da odustanem od toga.
E não estou disposta a desistir disso ainda.
Ne želim da odustanem od svoje porodice.
Não desistirei da minha própria família.
Ne želim da uðem u brak pitajuæi se èega još ima tamo, ali i ne želim da odustanem od onoga što Brajan i ja imamo.
Não quero me casar sem saber o que tem por aí, mas também não quero desistir do que tenho com Brian.
Starno ne želim da odustanem od svega na èemu sam radio da bih poèeo od nule, ali mislim da sam sebièan što uopšte i razmišljam tako.
Não quero desistir de tudo pelo que trabalhei e começar do zero, mas sinto que estaria sendo egoísta por pensar dessa forma.
Jesam li luda što želim da odustanem?
Espera, sou louca por querer desistir? Não sei!
0.87090110778809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não vou desistir até que ela está andando ao altar. 